Ita
Eng
Deu
Рус
Volterra
Volterra: Tout ce que vous avez besoin de savoir
Suspendue au sommet d’un haut col (545 m. au dessus du niveau de la mer), dans une position panoramique extraordinaire a la division entre les vallees du Cecina et de l’Era, Volterre domine solitaire un vaste territoire caractérisé par un patrimoine historique, artistique et de l’environnement, aussi riche que divers. En effet, à la différence du stéréotype représentant presque toujours le paysage de Volterre comme une vaste zone aride et nue, aux reliefs argileux arrondis blanchâtres, aux calanques rudes aux pentes raides et aux précipices de falaises sableuses, les alentours de Volterre offrent en revanche au visiteur une variété multiple et inattendue d’environnements et une richesse enviable de biens historiques et artistiques, fruit de l’interaction plurimillénaire entre les caractéristiques naturelles très spécifiques de ce territoires et les diverses activités humaines qui s’y sont déroulées au cours de plus de trois mille ans.